Английская транскрипция японского термина | Произношение | Значение |
Rei | Рэй | Поклон |
Shomen ni rei | Шомен ни рэй | Поклон в сторону основателя |
Sensei ni rei | Сенсей ни рэй | Поклон учителю |
Otogai ni rei | Отагай ни рэй | Поклон друг другу |
Os | Ос | Согласие |
Arigato godzaimashta | Аригато годзаимашта | Большое спасибо |
Ichi Ni San Shi(yon) Go Roky Shichi(nana) Hachi Kyu Jyu | Ич Ни Сан Ши(ён) Го Року(Рок окончание проглатывается) Шичи(нана) Хачи Кюу Джюу | Один Два Три Четыре Пять Шесть Семь Восемь Девять Десять |
Kiotske | Киотске | Позиция смирно |
Seidza | Сэйдза | Положение сидя |
Kidza | Киза | Положение сидя,подогнув пальцы ног |
Kamae | Камаэ | Базовая стойка |
Kamae naore | Камаэ наорэ | Вернуться в позицию киотске |
Migi ayhanmi kamae | Миги ай ханми камаэ | Одноименная правосторонняя базовая стойка |
Hidari ayhanmi kamae | Хидари ай ханми камаэ | Одноименная левосторонняя базовая стойка |
Migi gyakuhanmi kamae | Миги гьяку ханми камаэ | Разноименная правосторонняя базовая стойка |
Hidari gyakyhanmi kamae | Хидари гьяку ханми камаэ | Разноименная левосторонняя базовая стойка |
Mae, ushiro | Маэ, уширо | Вперед, назад |
Irimi, tenkan | Ирими, тенкан | Вход(прямой вход в движенеие), поворот(вход с помощью вращения) |
Mighi, hidary | Миги, хидари | Правый, левый |
Soto, uchi | Сото, учи | Внешний, внутренний |
Waza | Ваза | Техника |
Nage | Наге | Бросок |
Osae | Осаэ | Контроль |
Undo | Ундо | Упражнение |
Tai-so | Тайсо | Гимнастика |
Zenpo kaiten ukemi | Зенпо кайтен укеми | Страховка(падение) вперед |
Zenpo hiayku ukemi | Зенпо хьяку укеми | Высокая страховка вперед |
Koho ukemi | Коху укеми | Страховка назад |
Katate koho ukemi | Катате кохо укеми | Страховка назад с разворотом на лопатках |
Koho kaiten ukemi | Кохо кайтен укеми | Страховка назад с перекатом через плечо |
Ushiro hiyaku ukemi | Уширо хьяку укеми | Высокая страховка назад на лопатки(выбрасывание ног) |
Tsugi ashi | Цугиаши | Скользящий приставной шаг |
Okuri ashi | Окуриаши | Скользящий приставной шаг |
Shikko ho | Шиккохо | Передвижение на коленях |
Tai no Henko ichi | Тайно хенко ичи | Первое базовое перемещение |
Tai no Henko ni | Тайно хенко ни | Второе базовое перемещение |
Hiriki no Yosei ichi | Хирики но ёсэй ичи | Третье базовое перемещение |
Hiriki no Yosei ni | Хирики но ёсэй ни | Четвертое базовое перемещение |
Shumatsu Dosa ichi | Шуматсу доса ичи | Пятое базовое перемещение |
Shumatsu Dosa ni | Шуматсу доса ни | Шестое базовое перемещение |
Shomen uchi | Шомэн учи | Удар ребром ладони сверху вниз |
Yokomen uchi | Ёкомэн учи | Удар ребром ладони в висок или шею |
Tsuki | Цки | Удар кулаком |
Katate mochi | Кататэ мочи | Захват за руку(за запястье) |
Ryote mochi | Риотэ мочи | Захват обеими руками за обе руки |
Morote mochi | Моротэ мочи | Захват двумя руками за одну руку |
Atemi | Атэми | Удар в незащищенное место |
Tachi waza | Тачи ваза | Техника стоя |
Suwary waza | Сувари ваза | Техника сидя |
Hanmi handachi waza | Ханми хандачи ваза | Стоящий против сидящего |
Ayhanmi | Айханми | Одноименное положение ног |
Gyakuhanmi | Гьякуханми | Разноименное положение ног |
Ikkajo osae | Иккаджо осоэ | Первый контроль |
Nikajo | Никаджо | Второй контроль |
Sankajo | Санкаджо | Третий контроль |
Yonkajo | Ёнкаджо | Четвертый контроль |
Iriminage | Ирими | Бросок ирими |
Shihonage | Сихонаге | Бросок на четыре стороны |
Kotegaeshi | Котэгаэси | Бросок скручиванием запястья |
Sumi otoshi | Сумиотоши | Опрокидывание углом |
Tenchinage | Тэнчинаге | Бросок земля-небо |
Kokkyunage | Коккюнаге | Бросок в ритме дыхания |
Tori-fune | Тори фунэ | Упражнение гребля |
Furi-tama | Фури тама | Встряхивание после тори фунэ |
|
Федерация Ёсинкан Айкидо города Москвы